This article is a translated version of the paper that formed the basis for my
talk on the same topic at the IRIS 2019 [https://www.univie.ac.at/RI/IRIS2019/]
in Salzburg. The original German version
[https://www.datalaw.ch/datenschutz-selbstbestimmung-u-design/] is published in the
conference proceedings and in